Catástrofe en Haiti

quinta-feira, 14 de janeiro de 2010

Partilhamos notícia recebidas da equipe da KNH-Alemanha acerca da catástrofe que se abateu sobre o Haiti:

"Buenas notícias de Alinx Jean-Baptiste de KNH-Haiti.

Muy estimadas Y estimados colegas en las oficinas socias y de KNH.

Reciben muchos saludos desde Duisburg, donde con mucho lamento nos enteramos del catástrofe en Haiti!
Todo el dia de ayer con mucha preocupación esperabamos una notícia de Alinx que por fin llegó. Estamos muy muy felizes que Alinx y su familia han sobrevivido el terremoto y queremos compartir esta buena noticia con Ustedes. Estamos seguros que Ustedes comparten nuestra legria y alivio!
Igual queremos informales que KNH por supuesto prestará ayuda en esta situación de desastre tan grave y de tanta pérdida de vidas u destrucción de infraestrucutura. Según Alinx y el Ejército de Slavación están dañando hasta muy grave de todos los proyectos apoyados por KNH en Port-au-Prince y lamentablemente fallecieron algunos niños y niñas en sus casas.
En este momento el Sr. Ruben Wedel, un consultor alemán quien vivó un tiempo em Haiti y colaboró ya con KNH después del Tsumami en la región, viaja hoy ía a Haiti para coondinar las acciones junto con Alinx y apoyarte en esta primera fase de ayuda de emergencia. Dentro de RLA, Michaela Dacken und Julia Burmann están coordinando el programa de emergencia junto con Erhard Stückrath, coordeinador de emergencias dentro de KNH, y por supuesto con el directorio de la institución. El Sr. Schübelin acompaña y observa las acciones desde Chile donde está de vacaciones hasta fines de enero de 2010.
Bueno, estas son nuestras noticias en este momento. Pensamos que todos nuestros pensamientos y oraciones están ahora con las víctimas del terremoto en Haiti. Deseamos las bendiciones del Señor a Alinx y Rubén y a todos los equipos en Haiti que ahora harán un esfuerzo para apoyar a la gente afectada.
Con muchos saludos para todos Ustedes, sobre todo de parte de Michaela y Julia.
Kindernothilfe e.V.
Beate Eckerskorn
(Foto: Reuters)

Leia original aqui